Da 
Titolo: DragonBall: Il ritorno di Son Goku e dei suoi amici
Titolo Originale: DoragonBōru: Ossu! Kaette kita Son Goku to nakama-tachi
Upper: morrison hs91
Stato: Completato
Trama:
オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！！ (Ossu! Kaette Kita Son Gokū to Nakama-tachi!!, オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち！！?) racconta che, dopo la sconfitta di Majin Bu, Mr. Satan costruisce un hotel e Goku e i suoi amici, invitati per l'inaugurazione della struttura, si trovano di fronte quattro nuovi personaggi: Table (ターブル, Tāburu), un giovane Saiyan, [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link] di Vegeta, che da bambino fu inviato su una lontana galassia dal padre, Re Vegeta, in quanto non incline a combattere; un piccolo alieno bianco di sesso femminile ovvero la moglie di Table, e due alieni superstiti delle truppe di Freezer, Avo (アボ, Abo) e Cado (カド, Kado). Table rivela di essere giunto sulla terra per chiedere aiuto al fratello, in quanto Avo e Cado minacciano di distruggere la sua galassia: tuttavia tutti i guerrieri Z si propongono di combattere, e dopo un sorteggio, si decide che l'eroe che dovrà combattere contro Avo e Cado è Trunks, a cui poi si affianca anche Goten. I due bambini se la cavano bene, ma quando i due alieni si uniscono, anche loro sono costretti ad usare la Fusion. Gotenks colpisce l'avversario con diverse tecniche, e quando si trasforma in Super Saiyan, la battaglia sembra finita. Ma Ako è ancora vivo e lancia una sfera di energia. Allora interviene Goku che trasformandosi in Super Saiyan respinge la sfera con un Kamehameha e finisce il nemico con un pugno. Alla fine, Ako si scinde nuovamente in Avo e Cado, che divengono buoni e partecipano al banchetto di inaugurazione dell'Hotel, che avviene però tra le sue rovine e con un Mr. Satan in [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]. Il narratore ricorda che il nemico non è entrato nella storia delle battaglie epiche dei saiyan, in quanto è arrivato troppo tardi.
Versione SD [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
Versione HD [Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]
